Motivation to learn: an international multilevel study on student autonomy and teacher emphasis on content usefulness / Motivación para aprender: un estudio internacional multinivel sobre la autonomía de los estudiantes y el énfasis de los docentes en la utilidad del contenido

En la educación superior, pocos estudios relacionan factores contextuales en la clase, como el énfasis del profesor en la utilidad del contenido y las características motivacionales de los estudiantes. El objetivo fue probar un modelo multinivel sobre la relación entre el énfasis del docente en la utilidad del contenido durante la clase, la autonomía de los estudiantes y, a su vez, la motivación para aprender. Participaron 3033 estudiantes universitarios matriculados de 1º a 4º grado de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte, de universidades de España (N = 602), Portugal (N = 469), México (N = 1177), Chile (N = 372), y Brasil (N = 413). Se realizó un modelo de ecuaciones estructurales multinivel, en el que los participantes respondieron preguntas sobre el énfasis del profesor en la utilidad del contenido de la clase, la autonomía y la motivación para aprender. Se hipotetizó que el énfasis del profesor en la utilidad del contenido predecía la autonomía del estudiante que, por su vez, predecía la motivación para aprender. Los resultados, a nivel grupal e individual, indican que el énfasis del docente en la utilidad del contenido predijo la autonomía del estudiante, y la autonomía predijo la motivación para aprender.(AU)

Teacher autonomy support is related to improved student learn-ing. In higher education, few studies relate classroom contextual factors, such as teacher emphasis on content usefulness, and students' motivational characteristics. The aim was to test a multilevel model about the relation between the extent of teachers’ emphasis on the usefulness of class con-tent with student autonomy, and, in turn, on motivation to learn. The par-ticipants were 3033 university students enrolled from 1st to 4th grade of Sciences of the Physical Activity and Sport, from universities in Spain (N = 602), Portugal (N = 469), Mexico (N = 1177), Chile (N = 372), and Brazil (N = 413). A multilevel structural equation model was performed, in which participants answered questions about the teacher's emphasis on the use-fulness of class content, basic psychological need for autonomy, and moti-vation to learn. At the group and individual levels, the hypothesis is that the teacher's emphasis on the usefulness of class content predict the stu-dent autonomy, in turn, student autonomy predicts student motivation to learn. Results found at the group level and at the individual level the strength of teacher emphasis on class content predicted student autonomy; student autonomy predicted student motivation to learn.(AU)

Vocal Approach to Transgender Individuals: The Journey Taken in Chile and Argentina

In recent years, there have been international references to the vocal approach for the specific group of transgender individuals, although the Latin American literature is still very timid on this matter. The purpose of this article is to identify the current norms, statistics, and vocal approach towards transgender individuals in Chile and Argentina, considering the experience of two speech and language pathologists with more than twenty years of experience on voice therapy. Reflections were made on the transgender reality in these countries, the limitations in the implementation of the depathologization of the transgender group were outlined, some current and unreliable statistics were presented, some innovative actions in the public system were highlighted, and the lack of knowledge about the benefits of vocal work for transgender men and women was discussed. The identified aspects could benefit from multicenter research that strengthens speech therapy actions with this group, contributing to depathologization and positive approach.

Desde los últimos años es posible encontrar referencias internacionales sobre el abordaje vocal al grupo específico de las personas transgénero, aunque la literatura latinoamericana sigue muy tímida en este asunto. La propuesta de este artículo es identificar las normas vigentes, estadísticas y abordaje vocal hacia las personas transgénero en Chile y Argentina, considerando la experiencia de dos fonoaudiólogas con más de veinte años de experiencia en terapia vocal. Se hicieron reflexiones sobre la realidad transgénero en los países citados, se delinearon las limitaciones en la puesta en práctica de la despatologización del grupo transgénero, se expusieron algunas estadísticas -vigentes y poco confiables-, se plasmaron algunas acciones novedosas en el sistema público y el desconocimiento sobre los beneficios del trabajo vocal en hombres y mujeres transgénero. Los aspectos detectados podrían beneficiarse de investigaciones multicéntricas que fortalezcan acciones fonoaudiológicas con este grupo, contribuyendo a la despatologización y el abordaje positivo.

Safety and efficacy of indocyanine green fluorescence imaging-guided laparoscopic para-aortic lymphadenectomy for left-sided colorectal cancer:A preliminary case-matched study.

AIM: This study is aimed to explore the safety and feasibility of indocyanine green (ICG) fluorescence imaging guidance in laparoscopic para-aortic lymph node (PALN) dissection for left-sided colorectal cancer (CRC) patients with clinically suspected PALN metastasis. METHOD: A total of 151 patients who underwent primary tumor resection and laparoscopic PALN dissection for left-sided CRC were included, with 20 patients in the ICG group and 131 patients in the non-ICG group. The surgical outcomes, postoperative complications, and pathological results, such as the number of harvested and metastatic lymph nodes were compared between groups after propensity score matching. RESULTS: Following propensity score matching, the ICG group had 20 patients, and the non-ICG group had 53 patients, and the two groups were similar in baseline characteristics. No significant differences were observed in overall intraoperative and postoperative complications between groups, except for chylous leakage, where the ICG group had a longer time to a normal diet. The number of harvested pericolic/perirectal and intermediate lymph nodes were comparable between the two groups, while the ICG group had a significantly higher number of total harvested lymph nodes (39 [14-78] vs. 29 [11-70], P = 0.001), inferior mesenteric artery lymph nodes (IMALN, 6 [0-17] vs. 3 [0-11], P = 0.006), and PALNs (9 [3-29] vs. 5 [1-37], P = 0.001). CONCLUSION: ICG fluorescence imaging could increase the retrieval of IMALN, PALN, and total lymph nodes, and potentially improve the completeness of laparoscopic PALN dissection in patients with left-sided CRC.

The Evolving Clinical Trajectory From a Sliding Hiatus Hernia to Mixed Sliding and Para-Oesophageal Subtype: A Case Report.

We present a compelling case of a patient initially diagnosed with a simple sliding hiatus hernia (HH), which was managed conservatively through optimised medical therapy. Over the span of a few years, she developed new symptoms which included epigastric discomfort and pain, prompting further clinical review and imaging investigation. These revealed the progression of her HH from a simple form to a more complex rolling or para-oesophageal type. This outcome highlights the importance of recognising a potential for progression during the clinical assessment of patients with a history of reflux symptoms and the onset of new epigastric discomfort or pain. Understanding this continuum of HHs is essential for physicians as management plans may need to switch from a conservative to a more invasive approach.

Can we triumph over locally advanced cervical cancer with colossal para-aortic lymph nodes? A case report.

BACKGROUND: Para-aortic lymph nodes (PALNs) are common sites for the regional spread of cervical squamous cell carcinoma (SCC). CASE SUMMARY: We report the case of a 36-year-old woman who presented with cervical SCC with multiple bulky PALNs, largest measured 4.5 cm × 5 cm × 10 cm. The patient was treated with radical intent with definitive chemoradiation using sequential dose-escalated adaptive radiotherapy, followed by maintenance chemotherapy. The patient achieved a complete response; she has been doing well since the completion of treatment with no evidence of the disease for 2 years. CONCLUSION: Regardless of the size of PALN metastases of cervical carcinoma origin, it is still treatable (with radical intent) via concurrent chemoradiation. Adaptive radiotherapy allows dose escalation with minimal toxicity.

Iridium Pyridylpyrrolides Hyperpolarised by Para-Hydrogen.

Chemical activation of the nuclear singlet state of dihydrogen, para-hydrogen, can dramatically increase the sensitivity of magnetic resonance spectroscopy and imaging. Here, we show that the highly reversible activation of para-hydrogen by an iridium pyridylpyrrolide complex is capable of producing this hyperpolarisation effect. Bound alkene ligands exhibit signal enhancement without reduction to alkanes, which is in contrast to the most widely used hyperpolarisation catalysts. The complex is recoverable due to the highly reversible binding and release of H2, and result in enhanced hydride signals in a wide range of coordinating and non-coordinating deuterated solvents. Synthetic modification of the ligand substituents and the addition of co-ligands show a strong dependence of chemical structure on reactivity, which reveals an untapped potential to exploit pyridylpyrrolides as ligands in the development of tunable para-hydrogen induced hyperpolarisation catalysts or molecular probes.

Symptomatic arteriovenous malformation of the thyroid/parathyroid gland: A case report.

Arteriovenous malformations (AVMs) are complex vascular lesions most commonly found in the brain and infrequently found in the head and neck. AVMs are characterized by a tangle of blood vessels called a nidus, which shunts blood from an artery directly to a draining vein. Various treatments are available, including surgical resection and endovascular embolization. Here, we report the case of a 32-year-old male patient who complained of painful pulsating left neck swelling with dysphagia for 1 year, which turned out to be an AVM alongside the left thyroid gland. The AVM was treated by embolization using Onyx in 2 sessions. The patient has been free of symptoms since the treatment.

Four new species of Dothideomycetes (Ascomycota) from Pará Rubber (Heveabrasiliensis) in Yunnan Province, China.

The tropical areas in southern and south-western Yunnan are rich in fungal diversity. Additionally, the diversity of seed flora in Yunnan Province is higher than in other regions in China and the abundant endemic species of woody plants provide favourable substrates for fungi. Rubber plantations in Yunnan Province are distributed over a large area, especially in Xishuangbanna. During a survey of rubber-associated fungi in Yunnan Province, China, dead rubber branches with fungal fruiting bodies were collected. Morphological characteristics and multigene phylogenetic analyses (ITS, LSU, SSU, rpb2 and tef1-α) revealed four distinct new species, described herein as Melomastiapuerensis, Nigrogranalincangensis, Pseudochaetosphaeronemalincangensis and Pseudochaetosphaeronemaxishuangbannaensis. Detailed descriptions, illustrations and phylogenetic trees are provided to show the taxonomic placements of these new species.

[Recommendations for Primary Health Care for transgender people]. / Recomendaciones para la atención de la salud en Atención Primaria de las personas transgénero.

The WHO defines Primary Health Care as essential health care, based on practical, scientifically founded and socially acceptable methods and technologies, made available to all individuals and families in the community, through their full participation, and at a cost that the community and the country can bear, at each and every stage of their development, in a spirit of self-responsibility and self-determination. With the intention of fulfilling the basic objective of caring for and promoting health in all the groups that make up our current society, the need arises to focus on certain groups in which the actions of Primary Care are currently consensual or poorly protocolised, as is the case with the health care of transgender people.

A standard lexicon of terms for area-based conservation version 1.0.

Target 3 in the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework (GBF) calls for protecting at least 30% of the world's lands and waters in area-based conservation approaches by 2030. This ambitious 30×30 target has spurred great interest among policy makers, practitioners, and researchers in defining and measuring the effectiveness of these types of approaches. But along with this broad interest, there has also been a proliferation of terms and their accompanying abbreviations used to describe different types of conservation areas and their governance, planning, management, and monitoring. The lack of standard terms is hindering the use and assessment of area-based approaches to conserve the world's biodiversity. It is difficult to track progress toward GBF Target 3 or to share learning with other practitioners if different groups of people are using different words to describe the same concept or similar words to talk about different concepts. To address this problem, the International Union for Conservation of Nature's World Commission on Protected Areas commissioned a task force to review existing terms and recommend a standard English-language lexicon for this field based on key criteria. The results were definitions of 37 terms across 6 categories, including types of protected and additional conservation areas (e.g., protected area, additional conservation area), sets of these areas (protected area network, protected area system), their governance and management (governance, rightsholders), assessment (effectiveness, equitability), spatial planning (key biodiversity area), and action planning (value, outcome, objective). Our standard lexicon can provide a common language for people who want to use it and a shared reference point that can be used to translate various terms used by different groups. The common understanding provided by the lexicon can serve as a foundation for collaborative efforts to improve the policies, implementation, assessments, research, and learning about this important set of conservation approaches.

Un léxico estandarizado de términos para la conservación basada en áreas versión 10 Resumen El objetivo 3 del Marco Global para la Biodiversidad de Kunming­Montreal (GBF) establece la protección de al menos el 30% de los suelos y aguas del planeta con estrategias de conservación basada en áreas para el 2030. Este objetivo ambicioso de 30x30 ha provocado un gran interés por definir y medir la eficiencia de este tipo de estrategias entre quienes hacen las políticas, los practicantes y los investigadores. Junto con este interés generalizado también ha habido una proliferación de términos y abreviaciones usados para describir los diferentes tipos de áreas de conservación y su gestión, planeación, manejo y monitoreo. La falta de términos estandarizados dificulta el uso y la evaluación de las estrategias basadas en áreas para conservar la biodiversidad mundial. Es difícil registrar los avances hacia el Objetivo 3 del GBF o compartir el aprendizaje con otros practicantes si diferentes grupos de personas usan diferentes palabras para describir el mismo concepto o palabras similares para hablar de conceptos distintos. Para abordar este problema, la Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza comisionó un grupo de trabajo para que revise los términos existentes y recomiende un léxico estandarizado en inglés para este campo con base en criterios clave. Como resultado obtuvieron la definición para 37 términos de seis categorías, incluyendo los tipos de área protegida y las áreas adicionales de conservación (p. ej.: área protegida, área adicional de conservación), los conjuntos de estas áreas (p. ej.: red de áreas protegidas, sistema de áreas protegidas), su gestión y manejo (gobernanza, derechohabientes), evaluación (efectividad, equidad), planeación espacial (área clave de biodiversidad) y plan de acción (valor, resultado, objetivo). Nuestro léxico estandarizado puede proporcionar un lenguaje común para la gente que quiera usarlo y una referencia compartida que puede usarse para traducir varios términos que usan los diferentes grupos. El conocimiento común proporcionado por el léxico puede fungir como una base para que los esfuerzos colaborativos mejoren las políticas, implementación, evaluación, investigación y aprendizaje sobre este conjunto importante de estrategias de conservación.

Comparative analysis of foetal and neonatal growth curves.

INTRODUCTION: Our aim was to determine which foetal or neonatal growth curves discriminate the probability of dying of newborns with low birth weight for their gestational age (small for gestational age, SGA) and sex (weight < 10th percentile) and to establish the curves that are presumably most useful for monitoring growth through age 10 years. MATERIAL AND METHODS: The analysis included every neonate (15 122) managed in our hospital (2013-2022) and all neonates born preterm before 32 weeks (6913) registered in the SEN1500 database (2019-2022). We considered most useful those curves with the highest likelihood ratio (LR) for dying with or without a history of SGA in each subgroup of gestational ages. Theoretically, the optimal curves for monitoring growth would be those with a higher R2 in the quantile regression formulas for the 50th percentile. RESULTS: The growth curves exhibiting the strongest association between SGA and hospital mortality are the Intergrowth fetal curves and the Fenton neonatal curves in infants born preterm before 32 weeks. However, the optimal curves for premature babies and neonates overall were those of Olsen and Intergrowth. The most useful curves to monitor anthropometric values alone until age 10 years of age are the longitudinal Intergrowth curves followed by the WHO standards, but if a single reference is desired from birth through age 10 years, the best option is the Fenton curves followed by the WHO standards. CONCLUSIONS: The Intergrowth reference provides the most discriminating foetal growth curves. In neonatal clinical practice, the optimal references are the Fenton followed by the WHO charts.

Inhibition of HDAC1 and 3 in the Presence of Systemic Inflammation Reduces Retinal Degeneration in a Model of Dry Age-Related Macular Degeneration.

Purpose: Previously, we identified increased retinal degeneration and cytokine response in a mouse model of dry age-related macular degeneration (AMD) in the presence of systemic inflammation from rheumatoid arthritis (RA). Histone deacetylases (HDACs) regulate cytokine production by reducing acetylation and are found to be dysregulated in inflammatory diseases, including RA and AMD. Therefore, this current study investigates the effect of HDAC inhibition on AMD progression in the presence of systemic inflammation. Methods: Collagen induced arthritis (CIA) was induced in C57BL6J mice, followed by sodium iodate (NaIO3)-induced retinal degeneration. Mice were treated with a selective HDAC class I inhibitor, MS-275, and retinal structure [optical coherence tomography (OCT)], function (electroretinography), and molecular changes quantitative real-time polymerase chain reaction (RT-qPCR, Western Blot) were assessed. Results: NaIO3 retinal damage was diminished in CIA mice treated with MS-275 (P ≤ 0.05). While no significant difference was observed in retinal pigment epithelium (RPE) function, a trend in increased c-wave amplitude was detected in CIA + NaIO3 mice treated with MS-275. Finally, we identified decreased Hdac1, Hdac3, and Cxcl9 expression in CIA + NaIO3 mouse RPE/choroid when treated with MS-275 (P ≤ 0.05). Conclusions: Our data demonstrate that HDAC inhibition can reduce the additive effect of NaIO3-induced retinal degeneration in the presence of systemic inflammation by CIA as measured by OCT analysis. In addition, HDAC inhibition in CIA + NaIO3 treated mice resulted in reduced cytokine production. These findings are highly innovative and provide additional support to the therapeutic potential of HDAC inhibitors for dry AMD treatment.

[Lights and shadows in the implementation of community action for health]. / Luces y sombras en la implementación de la acción comunitaria para la salud.

OBJECTIVE: To explore the experiences of individuals who develop projects and interventions where community participation-action constitutes a strategic tool for reducing health inequalities. METHOD: Qualitative study based on semi-structured, in-depth online interviews with individuals considered experts in the development of health promotion strategies involving community participation. A total of 12 individuals from the healthcare, social healthcare, academic, and associative backgrounds were selected. The texts were analyzed following the thematic content analysis approach. RESULTS: The prominent strength of the processes involving the interviewed individuals is their participatory approach. However, there is no genuine commitment to promoting community participation from primary healthcare, and precarity has been identified as a significant weakness in the development of participatory health promotion projects. The sustainability of participatory processes relies on the transfer of knowledge to the community and their empowerment. CONCLUSIONS: Participatory processes have demonstrated their ability to reposition the community as an essential part of the healthcare system. It would be interesting to use a measurement tool for participation in all community health actions, both to guide their design and planning and to assess the depth of participation and its impact on the process. Enhancing community action expectations for health in the near future involves promoting a community-oriented approach in primary care and intersectoral collaboration, which requires a significant institutional and policy commitment.

Endotracheal enucleation and para-toluenesulfonamide injection for adenoid cystic carcinoma in the upper trachea: A novel therapeutic approach.

We present a case of an adenoid cystic carcinoma (ACC) located in the upper trachea, which resulted in significant airway blockage, that was unsuitable for surgical removal due to concerns about functional impairment. Instead, endotracheal enucleation via rigid bronchoscopy was performed initially, followed by the injection of a novel tumor ablation agent known as para-toluenesulfonamide (PTS). We detail the dosing regimen, effectiveness evaluation, and post-treatment follow-up. The study highlights the potential of PTS injection as a viable alternative treatment option for patients with ACC who cannot undergo surgical resection and feasibility of lipiodol to monitor treatment effect. This research adds to the existing knowledge on ACC treatment and provides new therapeutic possibilities for patients with tracheal ACC.

Comparative Analysis of Oncologic Outcomes in Patients with Squamous Cell Carcinoma of the Uterine Cervix with High-Risk Features for Para-Aortic Recurrence: Prophylactic Extended-Field versus Pelvic Chemoradiotherapy.

Purpose: To compare the oncologic outcomes of prophylactic extended-field radiation therapy (EFRT) and whole pelvic radiation therapy (WPRT) in cervical patients at high risk of para-aortic lymph node (PALN) recurrence. Patients and Methods: From July 1999 to May 2022, a total of 115 patients with cervical cancer and high-risk features of PALN recurrence based on tumor markers, positive LNs and extensive parametrial invasion were retrospectively analyzed. All patients had received EFRT or WPRT at a dose of 39.6-45 Gy and concurrent chemotherapy. In EFRT, coverage was extended to include the para-aortic region below the level of the left renal vein or T12. Results: Twenty-eight and 87 patients underwent EFRT and WPRT, respectively. For patients who survived, the median follow-up time was 60.8 months (range 9.2-131.6 months) in the EFRT group and 115.9 months (range 16.9-212.1 months) in the WPRT group. The 5-year overall survival (OS) and pelvic, extrapelvic and PALN recurrence rates were 87.7% vs 60.8% (p=0.019), 10.9% vs 25.3% (p=0.119), 18.1% vs 45.8% (p=0.011), and 0% vs 30.4% (p=0.005), respectively, between the EFRT and WPRT groups. Multivariate analysis revealed that EFRT and 2018 FIGO stage IV disease status were significant predictors of OS and extrapelvic recurrence. Conclusion: Compared to WPRT, EFRT significantly improved OS and reduced extrapelvic and PALN recurrence in patients with cervical cancer with high-risk recurrence features.

A Rare Case of Acute Necrotizing Encephalopathy of Childhood: A Case Report.

Acute necrotizing encephalopathy of childhood (ANEC) is a severe neurological disorder characterized by rapid-onset encephalopathy, often associated with viral infections. Acute necrotizing encephalopathy of childhood is associated with a very high mortality rate, and survivors may face long-term neurological sequelae. Acute necrotizing encephalopathy of childhood needs to be differentiated from its closest differential diagnosis, acute disseminated encephalomyelitis (ADEM). Most of the patients with ADEM recover, with a few of them having residual neurological deficits. We present a case of an eight-year-old boy with an acute history of fever, febrile seizures, and drowsiness. Magnetic resonance imaging revealed a symmetric tricolor appearance of bilateral thalamic lesions, characteristic of ANEC.

Diagnosis of Thyroid Neoplasm-Associated Dermatomyositis in Ethiopian Woman.

Background: Dermatomyositis is an inflammatory myopathies causing proximal muscle weakness accompanied by muscular inflammation and skin rash. Dermatomyositis patients have a higher incidence of malignancy as compared to the general population. Case Report: A 52-year-old known female patient with a toxic multi-nodular goiter presented with insidious onset of itchy erythematous rash on her neck and bilateral hands and progressive muscle weakness of 4 months' duration. Associated with this, she had photosensitivity, and periorbital edema of 2 months' duration. On physical examination, she had an anterior neck mass, proximal muscle weakness, periorbital edema, and violaceous skin rash on her bilateral arms, shoulders and neck. Thyroid function tests were normal, creatinine kinase was elevated, and muscle biopsy revealed inflammatory myositis. Ultrasound of the anterior neck mass and analysis of fine needle aspiration suggested thyroid cancer. Conclusion: A high index of clinical suspicion is usually required for early diagnosis of dermatomyositis in resource-limited settings in order to prevent adverse outcomes and identify associated malignancies.

Posterior and Para-Aortic (D2plus) Lymphadenectomy after Neoadjuvant/Conversion Therapy for Locally Advanced/Oligometastatic Gastric Cancer.

Super-extended (D2plus) lymphadenectomy after chemotherapy has been reported in only a few studies. This retrospective study evaluates survival outcomes in a Western cohort of locally advanced or oligometastatic gastric cancer patients who underwent D2plus lymphadenectomy after neoadjuvant chemotherapy. A total of 97 patients treated between 2010 and 2022 were included. Of these, 62 had clinical stage II/III disease, and 35 had stage IV disease. Most patients (65%) received preoperative DOC/FLOT chemotherapy. The mean number of lymph nodes harvested was 39. Pathological positive nodes in the posterior/para-aortic stations occurred in 17 (17.5%) patients. Lymphovascular invasion, ypN stage, clinical stage, and perineural invasion were predictive factors for positive posterior/para-aortic nodes. Postoperative complications occurred in 21 patients, whereas severe complications (grade III or more) occurred in 9 cases (9.3%). Mortality rate was 1%. Median overall survival (OS) was 59 months (95% CI: 13-106), with a five-year survival rate of 49 ± 6%; the five-year OS after R0 surgery was 60 ± 7%. In patients with positive posterior/para-aortic nodes, the median OS was 15 months (95% CI: 13-18). D2plus lymphadenectomy after chemotherapy for locally advanced or oligometastatic gastric cancer is feasible and associated with low morbidity/mortality rates. The incidence of pathological metastases in posterior/para-aortic nodes is not negligible even after systemic chemotherapy, with poor long-term survival.

RISKY BEHAVIORS AMONG SCHOOL-AGED ADOLESCENTS AND SOCIAL DETERMINANTS OF HEALTH / CONDUCTAS DE RIESGO ENTRE ADOLESCENTES EN EDAD ESCOLAR Y DETERMINANTES SOCIALES DE LA SALUD / COMPORTAMENTOS DE RISCO ENTRE ADOLESCENTES ESCOLARES E DETERMINANTES SOCIAIS DA SAÚDE

This study aimed to identify the association between the occurrence of risk behaviors among school adolescents and the Social Determinants of Health of both the students and their families. This is a descriptive, correlational, cross-sectional study, with a quantitative approach, carried out with adolescents enrolled in elementary school (final years) and high school, in public schools in the metropolitan region and the agrestic region of Pernambuco, between June and August 2023. Two instruments were used: a sociodemographic questionnaire prepared by the researchers and the Risk Behavior Index. The data was analyzed using Epi info and SPSS software. The results revealed that aspects such as age, gender, religion, marital status, physical activity and family structure were related to the behaviors assessed and could act as risk or protective factors. When considering ways of conducting actions to protect, prevent and mitigate risk behaviors among school adolescents, it is imperative to include the involvement of health and education professionals in the development of strategies that facilitate the development of dialogical spaces. It is also important to encourage responsible protagonism and active participation by adolescents in making decisions about their lives and health.

Este estudio tuvo como objetivo identificar la asociación entre la ocurrencia de comportamientos de riesgo entre adolescentes escolares y los Determinantes Sociales de la Salud tanto de los alumnos como de sus familias. Se trata de un estudio descriptivo, correlacional, transversal, con abordaje cuantitativo, realizado entre adolescentes matriculados en la enseñanza fundamental (años finales) y secundaria en escuelas públicas de las regiones metropolitana y agreste de Pernambuco, entre junio y agosto de 2023. Se utilizaron dos instrumentos: un cuestionario sociodemográfico elaborado por los investigadores y el Índice de Comportamiento de Riesgo. Los datos fueron analizados utilizando los softwares Epi info y SPSS. Los resultados mostraron que aspectos como la edad, el sexo, la religión, el estado civil, la actividad física y la estructura familiar estaban relacionados con los comportamientos evaluados y podían actuar como factores de riesgo o de protección. Al pensar en formas de conducir acciones para proteger, prevenir y mitigar las conductas de riesgo entre los adolescentes escolarizados, es fundamental considerar la participación de los profesionales de la salud y de la educación en el desarrollo de estrategias que faciliten la construcción de espacios dialógicos. También es importante fomentar el protagonismo responsable y la participación activa de los adolescentes en la toma de decisiones sobre sus vidas y su salud.

Este estudo objetivou identificar a associação entre a ocorrência de comportamentos de risco entre adolescentes escolares e os Determinantes Sociais de Saúde tanto dos estudantes quanto de suas famílias. Trata-se de um uma pesquisa descritiva, correlacional, de delineamento transversal, com abordagem quantitativa, realizada ao público de adolescentes matriculados no Ensino Fundamental II e Médio, em escolas públicas da região metropolitana e do agreste de Pernambuco, durante o período de junho a agosto de 2023. Foram aplicados 2 instrumentos: um questionário sociodemográfico elaborado pelos pesquisadores e o Índice de Comportamentos de Risco. Os dados foram analisados com suporte dos softwares Epi info e SPSS. Os resultados evidenciaram que aspectos como idade, gênero, religião, estado civil dos adolescentes, prática de atividades físicas e estrutura familiar obtiveram relações com os comportamentos avaliados, podendo agir como fatores de risco ou protetivos. Ao pensar formas de conduzir ações de proteção, prevenção e mitigação de comportamentos de risco entre adolescentes escolares, é crucial considerar o envolvimento de profissionais da saúde e da educação no desenvolvimento de estratégias que facilitem a criação de espaços dialógicos. Ademais, o estímulo ao protagonismo responsável e participação ativa dos adolescentes na tomada de decisões relacionadas às suas vidas e saúde.

Tarea Vida en la Educación Física desde el Deporte para Todos

El crecimiento y desarrollo de las colectividades humanas, han dado lugar a la aparición de los llamados problemas ambientales que influyen sobre los recursos naturales y en la salud del hombre. En este artículo, se reflejó la realidad encontrada en el trabajo con la Tarea Vida desde el segundo ciclo de la escuela primaria "Rolando Morales Sanabria" del municipio Cifuentes, etapa vital en la formación de las nuevas generaciones para la conservación del entorno, el mantenimiento de los valores éticos y morales de un proyecto social con un fundamento humanista. Atendiendo a estas concepciones, se planteó como objetivo caracterizar el trabajo con la Tarea Vida desde el Deporte para Todos como parte de la Educación Física, en el contexto antes descrito. Este trabajo se realizó con la ayuda de métodos y técnicas como la revisión de documentos, la observación, la encuesta y la entrevista. Los resultados revelan insuficiencias en este trabajo, desde la falta de consulta a documentos oficiales, precisiones y normativas, transitando por la pobre intencionalidad, hasta llegar a la falta de interiorización y realización de actividades en este sentido. Como conclusiones se determinaron los fundamentos para el desarrollo del trabajo con la Tarea Vida en el contexto seleccionado, quedó caracterizado el estado actual, donde destacó la utilización casual e irracional de espacios deportivos, mal aprovechamiento de potencialidades del contexto, poco intencionado y limitado conocimiento de la Tarea Vida, así como el no aprovechamiento de la voluntad, deseo y disposición de los alumnos para realizar actividades físico-recreativas relacionadas con esta.

O crescimento e o desenvolvimento das comunidades humanas deram origem ao surgimento dos chamados problemas ambientais que influenciam os recursos naturais e a saúde humana. Neste artigo, refletiu-se a realidade encontrada no trabalho com a Tarefa de Vida a partir do segundo ciclo da escola primária "Rolando Morales Sanabria" do município de Cifuentes, etapa vital na formação das novas gerações para a conservação do meio ambiente, a manutenção dos valores éticos e morais de um projeto social de base humanista. Levando em conta esses conceitos, objetivou-se caracterizar o trabalho com a Tarefa de Vida do Esporte para Todos no âmbito da Educação Física, no contexto descrito acima. Este trabalho foi realizado com o auxílio de métodos e técnicas como revisão de documentos, observação, levantamento e entrevista. Os resultados revelam insuficiências neste trabalho, desde a falta de consulta a documentos oficiais, esclarecimentos e regulamentos, passando pela má intencionalidade, até à falta de internalização e realização de atividades nesse sentido. Como conclusões foram determinados os fundamentos para o desenvolvimento do trabalho com a tarefa de vida no contexto selecionado, caracterizou-se o estado atual, onde se destacou o uso casual e irracional dos espaços desportivos, mau aproveitamento das potencialidades do contexto, pouca intenção e conhecimento limitado da Tarefa de Vida, bem como o não aproveitamento da vontade, desejo e disposição dos alunos para a realização de atividades físico-recreativas a ela relacionadas.

The growth and development of human communities have given rise to the emergence of so-called environmental problems that influence natural resources and human health. In this presentation, it is reflected the reality found in the work with the Life Task from the second cycle of the "Rolando Morales Sanabria" primary school in the Cifuentes municipality, a vital stage in the training of new generations for the conservation of the environment, the maintenance of ethical and moral values of a social project with a humanist foundation. Taking into account these concepts, the objective was to characterize the work with the Life Task from Sports for All as part of Physical Education, in the context described above. This work was carried out with the help of methods and techniques such as document review, observation, survey and interview. The results reveal insufficiencies in this work, from the lack of consultation of official documents, clarifications and regulations, through poor intentionality, to the lack of internalization and carrying out activities in this sense. As conclusions, the foundations for the development of work with the Life Task in the selected context were determined, the current state was characterized, where the casual and irrational use of sports spaces, poor use of the potential of the context, little intention and limited knowledge of the Life Task, as well as the failure to take advantage of the will, desire and disposition of the students to carry out physical-recreational activities related to it stood out.